Table of Contents
Are you a Christmas lover?
In Spain, it may be considered one of the most special moments of the year because families always try to get together to build beautiful memories.
If you need some Merry Christmas quotes in Spanish to impress them, you should definitely keep reading these lines because you will find the 20 best Christmas sayings!
1. Que la magia de la Navidad ilumine todo tu hogar
There are several Spanish wishes of Christmas quotes to express how much you want your friends and relatives to have a nice period of the year.
The translation of que la magia de la Navidad ilumine todo tu hogar is ‘I hope Christmas’ magic enlightens your home’.
Which is a nice wish to tell those who have kids.
2. ¡Feliz Navidad!
If you want to know how to say Merry Christmas in Spanish, keep reading these lines!
The literal translation of ‘Merry Christmas’ is ¡Feliz Navidad!
When Christmas is coming, common salutations like ¡Buenos días! or ¡Buenas tardes! turn into a ¡Feliz Navidad!
That’s why I am sure you will hear it thousands of times if you visit any Spanish city in winter.
3. ¡Próspero año nuevo!
Other Christmas Spanish quotes are aimed to tell someone that you expect him or her to have a great new year.
If you would like to express this wish, you just need to say ¡Próspero año nuevo!
4. Vuelve a casa por Navidad
One of the most popular Christmas wishes in Spanish is the Vuelve a casa por Navidad.
This common Spanish saying is so famous because a chocolate brand that just sells their products at Christmas used it on a song in their advertisements.
Its meaning is ‘come back home at Christmas’.
And it appeared in a melodic and catchy advert that nailed the essence of Christmas and its power to gather people together.
5. ¡Felices fiestas!
Typical Christmas messages in Spanish are those that you probably have heard lots of times.
One of these popular Christmas quotes in Spanish is ¡Felices Fiestas!
This is one of the best positive quotes in Spanish meaning ‘Enjoy Christmas time! ‘
6. La Navidad es el espíritu de dar sin recibir
Beautiful Spanish Christmas sayings are those that remark positive Christian values.
When saying La Navidad es el espíritu de dar sin recibir, you are highlighting the importance of being generous without second intentions.
It can be translated as ‘Christmas’ mood consists of giving without receiving’.
7. El mejor adorno de Navidad es tu gran sonrisa
Cute Christmas quotes in Spanish that may also be used as Instagram captions in Spanish are those that will make your loved ones blush.
If you need Romantic Span30 Romantic Spanish Phrases To Impress Your Sweetheartish phrases that suit Christmas festivities, you can resort to El mejor adorno de Navidad es tu gran sonrisa.
That can be translated as ‘the best Christmas ornament is your smile’ and is one of the best Christmas quotes in Spanish.
8. Todo lo que quiero por Navidad eres tú
Some Christmas quotes in Spanish have been translated from very popular English songs.
This is precisely what happens with todo lo que quiero por Navidad eres tú.
Theis is one of the most romantic Spanish love quotes, translated from the Mariah Carey song, that means ‘All I want for Christmas is you’.
9. El año que viene será maravilloso
If you are looking for the best way to wish Happy New Year in Spanish, you may choose El año que viene será maravilloso, which means ‘Next year is going to be amazing’.
It is one of the most common Spanish phrases that you may use in formal and informal contexts.
10. La Navidad es tiempo con la familia
Some Spanish quotes about life may refer to specific moments of the year such as Christmas.
One of the best Christmas quotes in Spanish is La Navidad es tiempo con la familia, whose translation into English is ‘Christmas is time with family’.
It is perfect when you want to tell your relatives how much you appreciate spending time with them.
11. No hay nada mejor que brindar con vosotros en Navidad
What is Spain known for is the positive character of its locals, who do not hesitate about celebrating together lots of special moments.
Christmas is one of them and some of the best Spanish wines are purchased to make the most of family gatherings.
If you need a great quote for your Christmas toasts, you should definitely say No hay nada mejor que brindar con vosotros en Navidad.
It means ‘There is nothing better than having a toast with you at Christmas’
12. Mi Navidad es perfecta contigo
Some Christmas quotes may also be Spanish love quotes.
One of the cutest ones is Mi Navidad es perfecta contigo.
It can be translated into English as ‘My Christmas is perfect with you’.
One of the positive aspects of this expression is that it is short and easy to remember, so do not hesitate about learning it by heart to impress your beloved one.
13. ¡Que vienen los Reyes Magos!
Most beautiful places in Spain are popular because of their Three Wise Men parades.
If you decide to assist this beautiful tradition, you will probably hear lots of children shouting full of emotion ¡Que vienen los Reyes Magos!
It means ‘The Three Wine Men are coming!’
14. La chispa de la vida es la Navidad
Navidad may be considered by children one of their favorite funny Spanish names because it evokes great memories in them.
All of them will probably agree on the fact that la chispa de la vida es la Navidad because it is definitely a moment of joy and happiness for them.
Its translation is ‘The spark of life is Christmas’.
15. Ahora es tiempo de nuevos propósitos
Motivational quotes in Spanish that are amazon to say on New Year’s Eve is Ahora es tiempo de nuevos propósitos.
These kinds of Christmas quotes in Spanish are wonderful to promote ambitious behavior when the New Year starts.
This can be translated as ‘Now it’s time for new purposes’
16. Que tu Navidad sea tan fabulosa como tú
Romantic Spanish quotes will remark how amazing your couple is.
If your aim is to make your partner blush, you should definitely tell him or her que tu Navidad sea tan fabulosa como tú because it means ‘I hope your Christmas will be as wonderful as you are’.
17. Lo mejor de la Navidad es reunirse con los amigos
Spanish Quotes About Friendship related to Christmas are ideal to write on the back of a postcard.
If you are looking for some cool Spanish quotes to let your friends know how much you love them, you may want to say lo mejor de la Navidad es reunirse con los amigos.
This expression means ‘Meeting your friends is the best about Christmas’.
18. Mamá, eres mi mejor regalo
When winter is coming and your want to remark your mum how much you love her, you may need some Christmas Spanish quotes for mum.
Mamá, eres mi mejor regalo may be the ideal way to thank her for everything she has done for you since you were born.
If you are visiting together a foreign country, this may be one of the Spanish travel quotes that she won’t ever forget.
19. ¡No te pases con los polvorones!
Some funny Spanish insults can help you tell someone that it is better for them to watch out for what they are eating.
Spanish slang words like ¡No te pases con los polvorones! will allow you to say someone you have a strong relationship with that they need to stop eating sweets if they want to stay in shape.
Polvorones are a typical and highly caloric Christmas Spanish dessert and ¡No te pases con los polvorones! means ‘Watch out with the polvorones!’.
20. Papá Noel no vino a tu casa por travieso
Funny Spanish Quotes like Papá Noel no vino a tu casa por travieso are ideal to tell young children when they have been naughty .
If you change the verb tense and you say Papá Noel no vendrá a tu casa por travieso, it will be useful to prevent bad behavior.
As you have probably noticed, Christmas may be considered the perfect moment of the year to get in touch with your loved ones.
We hope this list of 20 Merry Christmas quotes in Spanish will help you tell your family and friends how much you enjoy spending time with them.
Learning some of them by heart may be really useful, so do not hesitate about taking some notes to memorize them!